Chi si occupi di storia della viticoltura ligure sa che carassa era un palo (ad es. di castagno…), un’asta di sostegno per le viti, la parola ci giunge dal greco massaliota karax. Ci proviene dal greco anche magaglio, la vanga per terreni duri… Umberto Curti
Magaglio proviene dal greco makella, è una zappa per dissodare terreni particolarmente duri. Magagliare significa lavorare l’orto, faticare, darsi daffare, e dunque metaforicamente non oziare, non essere un fannullone… Umberto Curti